Pular para o conteúdo principal

OBSERVATÓRIO - Motherboard TV: Drone On - By Brian Anderson

Chris Anderson, ex-Wired editor-in-chief turned drone guru whose company, 3D Robotics, is featured in Drone On, is now taking questions on Reddit. Ask him anything.  

When Chris Barter, program manager for the Datron Scout micro unmanned aerial vehicle, isn’t surfing one of his favorite low-key spots near Oceanside, California, he’s selling his military-grade spy drone to standing militaries and law enforcement agencies across the world.
When Alan Sanchez and Sam Kelly, two young engineers with 3D Robotics, the open-source hobbyist drone company spun off of Chris Anderson’s non-profit community DIYDrones, aren’t tinkering in 3D’s charming drone-punk lab, they can be found at a neighboring field. Blissed out under the late afternoon sun, they pilot a pair of tricked-out RC aircraft—a small quadcopter and a more traditional glider plane, both outfitted with 3D’s custom autopilot—in lazy circles, mindful of small manned airplanes passing through the same airspace. Further off in the distance, a pack of Apache helicopters thumps past.
When Anderson, for his part, isn’t overseeing the entire operation with his business partner, Jordi Muñoz, shuttling back and forth between 3D’s research and development centers in San Diego and Tijuana, Mexico, he’s busy working his day job as editor of Wired. Wait—scratch that. Anderson just left Wired to focus on drones full time.
“It was one of those follow-your-heart things,” Anderson tells me over email. “The company is booming and we’d just raised a big VC round. I felt that this was my next big thing.”
He’s not alone in that thinking. These are just some of the key figures at the leading edge of American spy and hobby drones, of course. They represent only a thin slice of the southern California drone zone, a booming and buzzing tech sprawl borne of what historically has been a hotbed for aerospace R&D. But they’re a mixed, somewhat unpredictable, and dedicated lot, nonetheless—and as we saw first hand, just as mixed, somewhat unpredictable, and dedicated as the drones they know inside and out.
Our shooter, Chris, as seen by Datron’s Scout at roughly 40 feet
Without further ado, then, we present Drone On, Motherboard’s nosedive into this domestic drone boom. From military weapons expos in Jordan to idyllic SoCal beaches, we caught up with some of those who are building and selling unmanned aerial vehicles all over the world, and even convinced a few companies to let us take their flying spy robots for a spin.
It’s a story about not just the most overlooked facets of the American Drone Age – small-scale recon drones, not the ominously hulking and Hellfire-missile-toting hunter-killer drones so characteristic of American anti-terror missions abroad—as the Federal Aviation Administration ramps up the authorizing process for those itching to fly drones in US airspace. It’s a story about the fears, the uncertainties, and the hopes arising when tools once solely used in the military eventually seep over to law enforcement, various federal agencies, and everyday civilians, and quick.
 
TRADUÇÃO GOOGLE TRANSLATOR:

Título Drone On

Tradução aproximada: Por dentro do Drone
 
 
Chris Anderson, ex- fios editor -chefe virou zangão guru cuja empresa, a Robótica 3D , é destaque em Drone On, está agora a tomar questões em Reddit . Pergunte-lhe qualquer coisa.Quando Chris Barter , gerente de programa para o micro veículo aéreo não tripulado Datron Scout, não está surfando um de seus lugares favoritos discreto perto de Oceanside , Califórnia, ele está vendendo seu espião zangão de nível militar para as forças armadas e agências de aplicação da lei de pé em todo o mundo .Quando Alan Sanchez e Sam Kelly, dois jovens engenheiros com 3D Robotics , o open-source empresa aquarista zangão desmembrada de sem fins lucrativos DIYDrones comunidade de Chris Anderson , não mexer no charmoso laboratório zangão -punk do 3D , que podem ser encontradas em um campo vizinho. Em êxtase sob o sol da tarde , eles pilotar um par de enganou-out RC aeronaves de uma pequena Quadcopter e um avião planador mais tradicional, ambos equipados com personalizados círculos preguiçosos piloto automático -in do 3D , consciente de pequenos aviões tripulados passando pelo mesmo espaço aéreo . Além disso ao longe , um pacote de helicópteros Apache bate passado.Quando Anderson, por sua vez, não está supervisionando toda a operação com o seu parceiro de negócios, Jordi Muñoz, em vaivém entre os centros de pesquisa e desenvolvimento da 3D em San Diego e Tijuana , no México, ele está ocupado trabalhando o seu dia de trabalho como editor da Wired . Espera - arranhar isso. Anderson acabou de sair com fios para se concentrar em drones em tempo integral."Foi um daqueles seguem -seu- coração coisas", Anderson diz-me por e-mail . "A empresa está crescendo e nós apenas levantou uma grande VC rodada. Senti que esta era a minha próxima grande coisa " .Ele não está sozinho nesse pensamento . Estas são apenas algumas das figuras-chave na vanguarda de espionagem e hobby drones americanos , é claro. Eles representam apenas uma fatia fina da zona zangão sul da Califórnia, a expansão de tecnologia em expansão e zumbido suportados do que historicamente tem sido um viveiro para a indústria aeroespacial R & D. Mas eles são muito misturado , um pouco imprevisível, e dedicado , no entanto , e como vimos em primeira mão , da mesma forma misturada , um pouco imprevisível, e dedicado como os drones eles conhecem por dentro e por fora.

O atirador , Chris, como visto por Escoteiro do Datron em cerca de 40 pésSem mais delongas, então , apresentamos Drone On, queda livre da mãe para este zangão crescimento doméstico . De exposições de armas militares na Jordânia para as praias idílicas SoCal , nos encontramos com alguns daqueles que estão construindo e venda de veículos aéreos não tripulados em todo o mundo , e mesmo convencido algumas empresas a deixar-nos levar voando seus robôs espiões para uma rodada.É uma história sobre não apenas os aspectos mais negligenciados do Drone Idade americano - drones de reconhecimento de pequena escala , não os zangões caçador - assassino ameaçadoramente pesadão e Hellfire -míssil em punho , tão característico de missões anti- terroristas norte-americanos no exterior, como a Federal Aviation rampas de Administração até o processo de autorização para aqueles ansiosos para voar aviões no espaço aéreo dos EUA. É uma história sobre os medos, as incertezas e as esperanças que surgem quando as ferramentas uma vez utilizadas exclusivamente nas forças armadas , eventualmente, infiltrar-se sobre a aplicação da lei, várias agências federais , civis e cotidianos , e rápido.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Carta das Centrais Sindicais ao Presidente Bolsonaro

“EXMO. SR. JAIR MESSIAS BOLSONARO MD. PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL BRASÍLIA – DF Senhor Presidente, As Centrais Sindicais que firmam a presente vem, respeitosamente, apresentar-se à Vossa Excelência com a disposição de construir um diálogo em benefício dos trabalhadores e do povo brasileiro. Neste diálogo representamos os trabalhadores, penalizados pelo desemprego que atinge cerca de 12,4 milhões de pessoas, 11,7% da população economicamente ativa (IBGE/PNAD, novembro de 2018) e pelo aumento da informalidade e consequente precarização do trabalho. Temos assistido ao desmonte de direitos historicamente conquistados, sendo as maiores expressões desse desmonte a reforma trabalhista de 2017, os intentos de reduzir direitos à aposentadoria decente e outros benefícios previdenciários, o congelamento da política de valorização do salário mínimo e os ataques à organização sindical, as maiores expressões deste desmonte. Preocupa-nos sobremaneira o destino da pol

19 Exemplos de publicidade social que nos fazem pensar em problemas urgentes - POR: INCRÍVEL.CLUB

Criadores de propagandas de cunho social têm um grande desafio: as pessoas precisam não apenas notar a mensagem, mas também lembrar dela. Você deve admitir que, mesmo passados vários anos, não consegue tirar da cabeça algumas peças publicitárias desse tipo, que fizeram com que passasse a enxergar determinadas situações sob uma outra ótica. Se antes as propagandas sociais abordavam tmas como a poluição do meio ambiente com plástico e o aquecimento global, hoje existem campanhas sobre os perigos do sedentarismo, os riscos que o tabagismo representa aos animais em decorrência do aumento de incêndios florestais e até sobre a importância das férias para a saúde humana. São, portanto, peças que abordam problemas atuais e familiares para muita gente. Neste post, o  Incrível.club  mostra a você o que de melhor foi criado recentemente no campo das propagandas de cunho social. Fumar não é prejudicial apenas à sua saúde, mas também aos animais que vivem em áreas que sofrem com incênd

Empresas impõem regras para jornalistas

REDE SOCIAIS Por Natalia Mazotte em 24/5/2011 Reproduzido do Jornalismo nas Américas http://knightcenter.utexas.edu/pt-br/ , 19/5/2011, título original: "Site de notícias brasileiro adota regras para o uso das redes sociais por jornalistas"; intertítulo do OI Seguindo a tendência de veículos internacionais , o site de notícias UOL divulgou aos seus jornalistas normas para o uso de redes sociais , de acordo com o blog Liberdade Digital. As recomendações se assemelham às já adotadas por empresas de notícias como Bloomberg , Washington Post e Reuters : os jornalistas devem evitar manifestações partidárias e políticas, antecipar reportagens ainda não publicadas ou divulgar bastidores da redação e emitir juízos que comprometam a independência ou prejudiquem a imagem do site. Segundo um repórter do UOL, os jornalistas estão tuitando menos desde que as diretrizes foram divulgadas . "As pessoas estão tuitando bem menos. Alguns cogitam deletar seus p